Ara si… què?

Lloc: Centre Comercial El Triangle, Eixample, Barcelona.

Data: 13 de juliol de 2009.

El correcte seria: «Ara sí!» en lloc d’«Ara si!».

El si sense accent diacrític és, entre d’altres, la conjunció que introdueix una oració subordinada, cosa que no trobem en aquest eslògan (sabeu si és correcta aquesta paraula en aquest cas?). En aquest cas, si tenim en compte que era període de rebaixes i es pretenia “estimular el consum”, per a fer l’afirmació hem d’accentuar el sí.

Llegiu tot el post »